Payroll providers are not one-size-fits-all for businesses. Here are 6 red flags that it's time to switch to a new payroll provider.