Sleep disorders are linked to both the development of type 2 diabetes and its complications, according to a new research review.