With less noise and fewer distractions, a home office in the attic could be your biggest aide in productivity