Many people don't have any idea what to wear to a funeral. Here are some tips to keep you from making mistakes with inappropriate attire.