For homeowners who worry about keeping their homes secure, choosing a security system in the digital age can be a dizzying process.