Forget about dark and dingy, these sleek home theaters and handsome billiards rooms shed a whole new light on the way guys (and gals) hang out.